Re: 9/25/15 Oslo, Norway SENTRUM SCENE
Posted: Sun Sep 27, 2015 4:01 am
Hmm, I wonder if he sings "fanny pack" in White & Nerdy when he tours in the UK, as "fanny" means quite a different body part over there!! I learned that the hard way, haha. Oh well, thankfully my Canadian accent made it clear I wasn't aware what I was saying.
Just checked and he doesn't change it. Didn't think so! They're called bum bags over there, which sounds worse to my North American ears, but I can see why that would be the preferred name over there! Interestingly, Al is actually referenced in Wikipedia's entry on fanny packs...
https://en.wikipedia.org/wiki/Fanny_pack" onclick="window.open(this.href);return false;
Just checked and he doesn't change it. Didn't think so! They're called bum bags over there, which sounds worse to my North American ears, but I can see why that would be the preferred name over there! Interestingly, Al is actually referenced in Wikipedia's entry on fanny packs...
https://en.wikipedia.org/wiki/Fanny_pack" onclick="window.open(this.href);return false;