Does anybody know the international voices of "Weird Al" Yankovic? So far, the only one I memorized was his first Japanese dub voice, Kaneto Shiozawa. There was a wikipedia entry that was link on Al's Wiki page, but it's gone. Please help.
Anthony "A-Log" LoGatto
Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)
Moderator: Moderators
- A-Log
- Occasional
- Posts: 29
- Joined: Fri Aug 18, 2006 10:29 pm
- scottidog
- Silver Suit Afficianado
- Posts: 27353
- Joined: Fri Aug 09, 2002 2:50 am
- Location: Permanent state of Al Induced Haze, since 9/9/03.
Re: Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)
Sorry, I can't help. But kudos for coming up with the first truly original Al topic in ages.
-
- Newbie
- Posts: 5
- Joined: Sun Nov 15, 2009 4:13 pm
- Location: Buenos Aires
- Contact:
Re: Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)
In Latin America he has been dubbed by several different actors
I found a clip from the latin spanish version of UHF, where he was voiced by Juan Alfonso Carralero (better known as the latin voice of Will Smith)
https://www.youtube.com/watch?v=VNEAx8_c2bk
And on The Simpsons, he was dubbed by famous openings singer Ricardo Silva, who performs the spanish version of "Homer & Marge", and is now also announced to reprise the role voicing Cheese Sandwich in the latin dub for My Little Pony: Friendship Is Magic
(season 4 just began airing so it won't be out until a couple of weeks)
I found a clip from the latin spanish version of UHF, where he was voiced by Juan Alfonso Carralero (better known as the latin voice of Will Smith)
https://www.youtube.com/watch?v=VNEAx8_c2bk
And on The Simpsons, he was dubbed by famous openings singer Ricardo Silva, who performs the spanish version of "Homer & Marge", and is now also announced to reprise the role voicing Cheese Sandwich in the latin dub for My Little Pony: Friendship Is Magic

Hey, good looking! Want some mayonnaise?
-
- Obsessed
- Posts: 1776
- Joined: Thu Jun 25, 2015 2:43 pm
Re: Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)
Jurassic Park was also dubbed into Japanese by the man himself. If you look it up you'll shi itto desu.
Intended
BTW
Shi itto = see it. Desu is just a random word they use to end a sentence. nothing much
Intended

BTW
Shi itto = see it. Desu is just a random word they use to end a sentence. nothing much
- Weird Emily
- Occasional
- Posts: 63
- Joined: Wed Jul 15, 2015 2:22 pm
- Location: Redditch (Near Birmingham,UK)
Re: Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)
Hears the link to the Japanese Jurassic park song Al did =)
https://www.youtube.com/watch?v=bcEY9TPrAn8" onclick="window.open(this.href);return false;
https://www.youtube.com/watch?v=bcEY9TPrAn8" onclick="window.open(this.href);return false;
-
- Obsessed
- Posts: 1776
- Joined: Thu Jun 25, 2015 2:43 pm
Re: Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)
I see what you did thereWeird Emily wrote:Hears the link

You "hear" the song.