Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)

The forum where non-US fans can discuss Weird Al and his band

Moderator: Moderators

Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)

Postby A-Log » Sat Jun 05, 2010 9:56 am

Does anybody know the international voices of "Weird Al" Yankovic? So far, the only one I memorized was his first Japanese dub voice, Kaneto Shiozawa. There was a wikipedia entry that was link on Al's Wiki page, but it's gone. Please help.

Anthony "A-Log" LoGatto
User avatar
A-Log
Occasional
 
Posts: 29
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Fri Aug 18, 2006 10:29 pm

Re: Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)

Postby scottidog » Sun Jun 06, 2010 6:15 am

Sorry, I can't help. But kudos for coming up with the first truly original Al topic in ages.
User avatar
scottidog
Silver Suit Afficianado
 
Posts: 27351
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Fri Aug 09, 2002 2:50 am
Location: Permanent state of Al Induced Haze, since 9/9/03.

Re: Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)

Postby Brownd » Mon Jul 21, 2014 10:58 pm

In Latin America he has been dubbed by several different actors

I found a clip from the latin spanish version of UHF, where he was voiced by Juan Alfonso Carralero (better known as the latin voice of Will Smith)
https://www.youtube.com/watch?v=VNEAx8_c2bk

And on The Simpsons, he was dubbed by famous openings singer Ricardo Silva, who performs the spanish version of "Homer & Marge", and is now also announced to reprise the role voicing Cheese Sandwich in the latin dub for My Little Pony: Friendship Is Magic :whoot: (season 4 just began airing so it won't be out until a couple of weeks)
Hey, good looking! Want some mayonnaise?
User avatar
Brownd
Newbie
 
Posts: 5
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Sun Nov 15, 2009 4:13 pm
Location: Buenos Aires, Argentina

Re: Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)

Postby Heds » Thu Jun 25, 2015 2:47 pm

Jurassic Park was also dubbed into Japanese by the man himself. If you look it up you'll shi itto desu.
Intended :wordcrimes:
BTW
Shi itto = see it. Desu is just a random word they use to end a sentence. nothing much
hey there johnny, i hope you fry!

//heds

https://twitter.com/birdhousey
User avatar
Heds
Obsessed
 
Posts: 1776
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Thu Jun 25, 2015 2:43 pm
Location: Land? Duh.

Re: Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)

Postby Weird Emily » Thu Jul 16, 2015 2:51 pm

Hears the link to the Japanese Jurassic park song Al did =)
https://www.youtube.com/watch?v=bcEY9TPrAn8
User avatar
Weird Emily
Occasional
 
Posts: 63
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Wed Jul 15, 2015 2:22 pm
Location: Redditch (Near Birmingham,UK)

Re: Sounds Weird in Any Language (Voices of Weird Al)

Postby Heds » Fri Aug 21, 2015 11:36 pm

Weird Emily wrote:Hears the link

I see what you did there ;)
You "hear" the song.
hey there johnny, i hope you fry!

//heds

https://twitter.com/birdhousey
User avatar
Heds
Obsessed
 
Posts: 1776
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Thu Jun 25, 2015 2:43 pm
Location: Land? Duh.


Return to International

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests