The Big Non-english Topic

The forum where non-US fans can discuss Weird Al and his band

Moderator: Moderators

Post Reply
User avatar
scottidog
Silver Suit Afficianado
Posts: 27352
Joined: Fri Aug 09, 2002 2:50 am
Location: Permanent state of Al Induced Haze, since 9/9/03.

Post by scottidog »

I know, I know... I had a fit about posting in Non-English languages a while back. But that was before we had the International Forum.

So if you want to post ON TOPIC (about Al, his career, his pals, etc.) and you want to post in something other than English, this topic is the place to do it.

For those of us English language posters, Bablefish is our friend.

User avatar
Kayy911
Obsessed
Posts: 1100
Joined: Fri Jun 11, 2004 6:48 am
Location: California

Post by Kayy911 »

Привет, Как - Вы, я задавался вопросом, где я могу найти больше об игроке баса Ала.
Those who say nothing is impossible have never tried slamming a revolving door.

User avatar
weirdalfan95
Obsessed
Posts: 2472
Joined: Wed Apr 20, 2005 12:35 am
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by weirdalfan95 »

I have a question. Do we have to write what language we're posting in at the button of our message? I had to go through ALL of the possible ways it can be to decode what Kayy said.
Al- Team #2294
August 19, 2007 Waukegan IL Genessee Theater

User avatar
scottidog
Silver Suit Afficianado
Posts: 27352
Joined: Fri Aug 09, 2002 2:50 am
Location: Permanent state of Al Induced Haze, since 9/9/03.

Post by scottidog »

I think that's a good idea. Just so everyone can play along at home. Oh, and this isn't the Babelfish Game. This is for real posts and discussions.

marmousette
Occasional
Posts: 29
Joined: Mon Sep 19, 2005 12:53 pm

Post by marmousette »

thus if I want to speak about French Al I make it here?

aurélie

User avatar
Jigawatt
Be jealous.
Posts: 17885
Joined: Fri Apr 18, 2003 5:09 am
Awards: Best Moderator: 2010
Former Multi-Time Best Avatar (Non-Photo): 2003-2009
Best Avatar: 2015
Location: Metuchen, NJ

Post by Jigawatt »

marmousette @ Sep 21 2005, 04:33 PM wrote: thus if I want to speak about French Al I make it here?

aurélie


Oui! :Y

(that is the extent of my French knowledge... I'll leave it to the professionals from here!)

Adrian
Keep Calm And Polka On
http://www.cafepress.com/weirdalstar.655276710" onclick="window.open(this.href);return false;

"Then you had Muppets and Hispanics and William Shatner."

PMFL!

jerAL
Obsessed
Posts: 2045
Joined: Wed May 21, 2003 10:51 pm
Location: California

Post by jerAL »

marmousette- Bienvenue à notre forum ! J'espère que vous trouverez de nouveaux amis ici. Je sais qu'il y a quelques membres qui parlent français. Peut-être ils visiteront cette matière. Lesquels des albums d'Al avez-vous ?
...man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
-Joseph Addison

Carol
Obsessed
Posts: 2684
Joined: Mon Dec 20, 2004 8:32 am
Location: British Columbia
Contact:

Post by Carol »

jerAL @ Sep 21 2005, 02:30 PM wrote:marmousette- Bienvenue à notre forum ! J'espère que vous trouverez de nouveaux amis ici. Je sais qu'il y a quelques membres qui parlent français. Peut-être ils visiteront cette matière. Lesquels des albums d'Al avez-vous ?


Let's see if I remember my grade 9 french.
Rough Translation wrote: Welcome to our forum. I hope you find new friends here. I know some members who speak french. Maybe they will visit this matter. What Al albums do you have?



Bonjour! J'mappelle Carol. Je sais un peu francais. Mais pas beaucoup.
Carpe Musica

I'm not being condescending, I'm too busy thinking about far more important things you wouldn't understand.

User avatar
scottidog
Silver Suit Afficianado
Posts: 27352
Joined: Fri Aug 09, 2002 2:50 am
Location: Permanent state of Al Induced Haze, since 9/9/03.

Post by scottidog »

marmousette @ Sep 21 2005, 01:33 PM wrote: thus if I want to speak about French Al I make it here?

aurélie


Oui. Certains de nos membres parlent français. Ainsi vous pouvez avoir plaisir à parler avec eux au sujet d'Al.

Je ne parle pas français, ainsi excusez-moi, j'a dû faire ce poteau en utilisant Babelfish.

queen_and_weirdal_fan
Obsessed
Posts: 1793
Joined: Wed May 11, 2005 3:49 am
Location: Florida, lol.
Contact:

Post by queen_and_weirdal_fan »

Ok...I need to translate that....

:D
I'm simple like this, just as simple can be.

Post Reply