a

The forum where non-US fans can discuss Weird Al and his band

Moderator: Moderators

Postby Panardo » Mon May 31, 2004 6:34 am

algonacchick @ May 31 2004, 06:31 AM wrote: ...but they got too literal, and translated "Weird Al" in OE's sentence to "Weird To"....


HAHAHAHAH
Panardo
Occasional
 
Posts: 34
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Mon May 31, 2004 5:57 am
Location: Argentina

Postby Panardo » Mon May 31, 2004 6:36 am

algonacchick @ May 31 2004, 06:33 AM wrote: psst, Sarah. It's "Que es su cancion favorita de Weird Al?"


No, u r wrong too.

This is the correct way: "¿Cual es tu cancion Favorita?"
Panardo
Occasional
 
Posts: 34
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Mon May 31, 2004 5:57 am
Location: Argentina

Postby young dumb and ugly » Mon May 31, 2004 6:36 am

stuipd translator got it wrong!

well, i dont speak spanish..im taking french..hey any french al fans? of course not

Sarah :Y
Theres no reason to be playing this song! Radio, radio!
User avatar
young dumb and ugly
Obsessed
 
Posts: 2057
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Tue Apr 27, 2004 1:17 am
Location: a planet near some distant star

Postby algonacchick » Mon May 31, 2004 6:37 am

Ah, thanks. You will see I deleted that sentence, but not before you quoted me.
4 words that Al said to me that blew me away:

"How's Problem Child doing?" - 7/12/11

So awesome!

Al Team #325
User avatar
algonacchick
Thanks, Patti!
 
Posts: 53944
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Sat Nov 03, 2001 2:00 am
Location: ALgonac, MI

Postby Panardo » Mon May 31, 2004 6:48 am

That's me guys:

Image

;)
Panardo
Occasional
 
Posts: 34
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Mon May 31, 2004 5:57 am
Location: Argentina

Postby young dumb and ugly » Mon May 31, 2004 6:53 am

hey, very nice..but that should go in the big photo topic

Sarah :Y
Theres no reason to be playing this song! Radio, radio!
User avatar
young dumb and ugly
Obsessed
 
Posts: 2057
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Tue Apr 27, 2004 1:17 am
Location: a planet near some distant star

Postby algonacchick » Mon May 31, 2004 6:59 am

Here is the link to The Big Photo Topic.

That's a very nice pic, btw!
4 words that Al said to me that blew me away:

"How's Problem Child doing?" - 7/12/11

So awesome!

Al Team #325
User avatar
algonacchick
Thanks, Patti!
 
Posts: 53944
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Sat Nov 03, 2001 2:00 am
Location: ALgonac, MI

Postby weird_el » Mon May 31, 2004 7:04 am

YAY now the World of Weird Al has reps in 4 continents. I thought we had at least one in Asia but it's been awhile since we heard from him.
This means something. This is important.
weird_el
Off The Deep End
 
Posts: 6409
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Fri Nov 02, 2001 2:00 am

Postby Panardo » Mon May 31, 2004 7:26 am

algonacchick @ May 31 2004, 06:59 AM wrote: Here is the link to The Big Photo Topic.

That's a very nice pic, btw!


Done!
Panardo
Occasional
 
Posts: 34
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Mon May 31, 2004 5:57 am
Location: Argentina

Postby Elvis » Mon May 31, 2004 7:43 am

weird_el @ May 31 2004, 01:04 AM wrote: YAY now the World of Weird Al has reps in 4 continents. I thought we had at least one in Asia but it's been awhile since we heard from him.


Isn't Seva from Asia? Or is he still considered European?

Dave
UFLM! Unverified Fan Lives Matter!
User avatar
Elvis
Be jealous.
 
Posts: 16294
Likes: 0 post
Liked in: 0 post
Joined: Sat Nov 03, 2001 2:00 am
Location: Palace of Wisdom

PreviousNext

Return to International

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron